默克尔访华首日:谈难民、签合同

(德国之声中文网)中德两国有望在当前的难民危机中开展合作。周四(10月29日),中国总理李克强在人民大会堂会晤到访的德国总理默克尔时许诺,中方将向接济难民的相关地区国家提供更多的人道主义援助。李克强还强调,联合国框架也是解决眼下问题的一条良好途径。他确信国际社会、欧盟、德国能够团结一致共同克服危机。中国总理说"我们也将为解决叙利亚危机作出贡献。"本周五(10月30日),中国也将出席在维也纳举行的国际会议,讨论叙利亚问题。

默克尔则说,帮助叙利亚民众"越快越好"。她指出,鉴于多年来的叙利亚冲突已经导致30万人丧生、数百万人流离失所成为难民,因此现在的时间已经非常紧迫。默克尔强调,德国寄希望于外交及政治解决方案。李克强则回应说,面对大量难民,现在务必要尽快掌控局势。他还指出,为了恢复地区的稳定局势,必须要推动危机国家的经济与社会发展、努力消除贫困。中方还表示将为难民来源国提供援助。而对涌入欧洲、德国的难民潮,李克强则表示了"痛心";中方愿意在冬季到来前提供新一轮的援助。

此次会谈,难民问题是双方讨论的核心。在此之外,经济也依然是两国关系的重点。两国总理就深化德中经济合作达成了一致。今后,法兰克福证券交易所将与上海证券交易所合作,共同成立一家合资公司。双方经济界代表还签署了价值数百亿欧元的协议。仅空客公司就获得了价值155亿欧元(目录价格)的巨额订单,向中国出售130架飞机。空客一名发言人对德新社表示,这是公司与中国迄今签署的最大额订单之一,总共100架A320以及30架A330客机将在2016至2018年间交付。

Airbus A320

中国再买100架A320

在这次访问前,不少分析人士曾经担心,由于中国经济降温,德中两国可能无法像以往那样在首脑互访期间签署巨额经济协议。还有人担心,德国今后可能不再是中国在欧盟的首要经济合作伙伴。面对这类担心,两国总理纷纷予以明确否认。默克尔强调,德国在中国有着良好的布局,而且充满自信。而李克强则说,在这个问题上中方并无意去美化事实,重要的是寻找新的合作机遇。




from Deutsche Welle: DW-WORLD.DE - Current Affairs http://ift.tt/1MVKOJG