布达佩斯的难民——“这里是途中最糟的一段”

(德国之声中文网)上午11点时,就有一种山雨欲来风满楼的味道:特警部队正在前往火车站前广场,他们穿着防弹衣、佩戴催泪瓦斯、带着太阳镜,看起来有点像机器战警。

广场上的难民则穿着脏兮兮的T恤衫、破烂的牛仔裤,举着废弃匹萨饼盒做的标语牌,上面写着"我们也是人"这样的内容。

"我们现在要带走所有人",一位警察一边小声对我们说,一边跑向一家叙利亚人搭的帐篷。

那些带着证件文件的人需要在看守点留下指纹,以进入欧盟难民流程。不过在流程结束前,他们必须留在匈牙利。

剩下没有带着证件文件的人,匈牙利当局想要把他们带往布达佩斯以外的难民营。如果发现他们不符合申请政治避难的条件,将在某个时间将他们驱逐出境。

这两种可能,都不是难民们想要的。事实上,也没能这样进展。在人潮涌动中,曾一度形成一个屏障,难民们手牵手紧紧站在一起。然后他们朝着警方跑去,喊着"我们想要离开这里"这样的话。

警察不得不面对抉择:要么冲突升级,要么撤回。他们选择了撤回。广场上的难民取得了暂时的"胜利"。

对于这些难民而言,数量众多的人群是一种保护,一旦离开这里、凭借自己的力量前往西方就有可能被抓。

人们停在这里的另一个原因是:钱。坐出租车从布达佩斯偷渡到慕尼黑要每人600欧元,数目不小。大多数人没有这么多钱。

因此,布达佩斯虽然被看作是中转站,如今却毫无中转的踪影,而更多的是滞留。然而对于很多难民而言,他们的目标没有改变,仍然是德国。

当记者问一位难民父亲,在经历了战乱、渡海和巴尔干的酷暑后,这段旅程最糟糕的一段是哪里时,他回答说"这里"。

大量难民涌向布达佩斯

越来越多的难民越过塞尔维亚边界涌向匈牙利首都,尽管匈牙利-塞尔维亚边境地带新修了铁丝网,每天仍有成百上千人越过边界。匈牙利警方近日曾一度取消对搭乘火车乘客的检查。因此从本周一(8月31日)开始,众多难民陆续登上开往维也纳、慕尼黑和柏林等方向的列车。

随后,匈牙利警方恢复了对布达佩斯火车站的乘客进行检查。警方要求,只有携带有效身份证或护照以及欧盟签证的乘客才能进站上车。这种做法激起了数百名民众在火车站附近发起抗议活动。周三夜间仍有数千名难民在布达佩斯火车站附近过夜。




from Deutsche Welle: DW-WORLD.DE - Current Affairs http://ift.tt/1Fk3os1